-
1 пожаловать (кому-л.) звание почётного гражданина города
Diplomatic term: confer upon the freedom of a city, confer upon the freedom of a town, give the freedom of a city, give the freedom of a townУниверсальный русско-английский словарь > пожаловать (кому-л.) звание почётного гражданина города
-
2 присвоить (кому-л.) звание почётного гражданина города
Diplomatic term: confer upon the freedom of a city, confer upon the freedom of a town, give the freedom of a city, give the freedom of a townУниверсальный русско-английский словарь > присвоить (кому-л.) звание почётного гражданина города
-
3 пожаловать звание почётного гражданина города
Diplomatic term: (кому-л.) confer upon the freedom of a city, (кому-л.) confer upon the freedom of a town, (кому-л.) give the freedom of a city, (кому-л.) give the freedom of a townУниверсальный русско-английский словарь > пожаловать звание почётного гражданина города
-
4 присвоить звание почётного гражданина города
Diplomatic term: (кому-л.) confer upon the freedom of a city, (кому-л.) confer upon the freedom of a town, (кому-л.) give the freedom of a city, (кому-л.) give the freedom of a townУниверсальный русско-английский словарь > присвоить звание почётного гражданина города
-
5 гражданство гражданств·о
citizenship, nationalityбыть принятым в гражданство, получать права гражданства (какой-л. страны) — to be admitted to citizenship
лишать гражданства — to strip / to deprive of citizenship, to denaturalize, to expatriate
отказываться от гражданства — to expatriate (oneself) of one's citizenship, to renounce citizenship
потерять / утратить гражданство — to forfeit / to lose citizenship / nationality
принимать в гражданство — to nationalize, to naturalize, to enfranchise
двойное гражданство — dual nationality / citizenship
лицо с двойным гражданством — person having dual nationality / citizenship
присвоить почётное гражданство — to confer upon / to give the freedom of a city
выход из гражданства — renunciation of / secession from citizenship
документ о принятии в гражданство — naturalization papers; citizenship papers амер.
изменение гражданства — alteration / change of citizenship
лишение гражданства — deprivation of citizenship, denaturalization
потеря / утрата гражданства — loss of nationality
принятие в гражданство — naturalization, enfranchisement
принятие иностранца в гражданство какого-л. государства — reception of an alien into the citizenship of a state
Russian-english dctionary of diplomacy > гражданство гражданств·о
-
6 почётное гражданство города
Makarov: freedom of a city, the freedom of a cityУниверсальный русско-английский словарь > почётное гражданство города
-
7 получить звание почётного гражданина города
Diplomatic term: receive the freedom of a city, receive the freedom of a townУниверсальный русско-английский словарь > получить звание почётного гражданина города
-
8 звание почетного гражданина
Русско-английский большой базовый словарь > звание почетного гражданина
-
9 звание звани·е
(почётное, титул) title; (дипломатическое, военное, учёное) rankбыть старше по званию — to have / to take the precedence (of)
повысить в звании — to promote (smb.) to the next rank
получить звание — to receive a title (of) / a rank (of)
присвоить звание — to confer a rank / a title
почётное звание — honourary / honorific title
почётные звания, раздаваемые за взятки — vendible honours
учёное звание — academic rank / title
-
10 присваивать звание почётного гражданина города
Business: give the freedom of the cityУниверсальный русско-английский словарь > присваивать звание почётного гражданина города
-
11 присваивать кому-то звание почётного гражданина города
Business: give someone the freedom of the cityУниверсальный русско-английский словарь > присваивать кому-то звание почётного гражданина города
-
12 присваивать кому-то звание почетного гражданина города
Русско-английский словарь по экономии > присваивать кому-то звание почетного гражданина города
-
13 почётное гражданство
General subject: freedom of the cityУниверсальный русско-английский словарь > почётное гражданство
-
14 права городского самоуправления
Law: freedom of the cityУниверсальный русско-английский словарь > права городского самоуправления
-
15 привилегии почётного гражданства
General subject: freedom of the cityУниверсальный русско-английский словарь > привилегии почётного гражданства
См. также в других словарях:
The Battle of Mexico City — DVD VHS de Rage Against the Machine Publicación 20 de octubre de 2001 Grabación 28 de octubre de 1999, Ciudad de México Género(s) … Wikipedia Español
The Battle of Mexico City — Infobox music DVD Name = The Battle of Mexico City Type = VHS and DVD Artist = Rage Against the Machine Released = February 20 2001 Recorded = October 28 1999 Mexico City, Mexico Genre = Alternative rock Alternative metal Length = 68:00 Label =… … Wikipedia
Mountaineering: The Freedom of the Hills — 8th edition cover Mountaineering: The Freedom of the Hills is often considered the standard textbook for mountaineering and climbing. The book was first published in 1960 by The Mountaineers of Seattle, Washington. The book was written by a team… … Wikipedia
Freedom of the City — is an honour bestowed by some municipalities in Australia, Canada, Ireland, France, Italy, New Zealand, South Africa, the United Kingdom, the United States and Zimbabwe to esteemed members of its community or to organisations that have given the… … Wikipedia
City of Military Glory — (Russian: «Город воинской славы») is an honorary title bestowed upon the citizenry of Russian cities, where soldiers had displayed courage and heroism during the Great Patriotic War.[1] The award, which to date has been bestowed upon 27 cities,… … Wikipedia
Freedom of religion in Vietnam — The Constitution provides for freedom of worship; however, government restrictions still remained on the organized activities of religious groups.The status for the respect of religious freedom and practice continued to experience important… … Wikipedia
City of Heroes — Boxart Developer(s) Cryptic Studios Paragon Studios Publisher(s) … Wikipedia
Freedom Party candidates, 2003 Ontario provincial election — The Freedom Party of Ontario is a political party in Ontario, Canada.The party ran twenty four candidates in the 2003 provincial election. Information about these candidates may be found on this page.Wally Dove (Brampton Centre)Full name is… … Wikipedia
Freedom Party of Ontario candidates, 2003 Ontario provincial election — The Freedom Party of Ontario is a political party in Ontario, Canada. The party ran twenty four candidates in the 2003 provincial election. Information about these candidates may be found on this page. Contents 1 Wally Dove (Brampton Centre) 2… … Wikipedia
Freedom ride — Freedom Rider is also a song by Traffic and later Rascal FlattsCivil Rights activists called Freedom Riders rode in interstate buses into the segregated southern United States to test the United States Supreme Court decision Boynton v. Virginia … Wikipedia
Freedom of religion in Bosnia and Herzegovina — The State Constitution of Bosnia and Herzegovina (BiH) and the entity Constitutions of the Federation of Bosnia and Herzegovina (the Federation) and the Republika Srpska (RS) provide for freedom of religion, and the Government generally respected … Wikipedia